Kan man annat än älska Google translate?

Försökte översätta ordet
"Gubbpungar"...

Ja ni som har läst smakproven från boken vet vad det
handlar om :-)

Och har ni inte gjort det...så gör det nu!

Google översatte ordet till
"Dirty old pouches"....

Varför måste dom nödvändigtvis vara dirty?

(Nu tänkte jag skriva "jag vet av egen erfarenhet..."
men jag hann ångra mig i rättan tid...)


Kommentarer

Kommentera inlägget här:

Namn:
Kom ihåg mig?

E-postadress: (publiceras ej)

URL/Bloggadress:

Kommentar:

Trackback
RSS 2.0